Italská popová hvězda, známá ještě z předrevolučních dob, Eros Ramazzotti, má u nás tradičně velkou fanouškovskou základnu. Jako jeden z mála neanglicky zpívajících interpretů byl vždy vřele přijímán, hlavně pro svou melodickou hudbu, příjemný...

Píseň: I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)

Interpret:
Eros Ramazzotti
Album:
Calma Apparente (Spanish Release)
Adesso no, non voglio più difendermi,
supererò dentro di me gli ostacoli… 
i miei momenti più difficili, per te.


There is no reason, 
there’s no rhyme: it’s crystal clear.
 I hear your voice 
and all the darkness disappears. 
Every time I look into your eyes you 
make me love you


Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you maybe love you
con le sue difficoltà
And I do truly love you


I belong to you, you belong to me forever


Want you, 
baby I want you
and I thought that you should know 
that I believe. 
You’re the wind that’s underneath my wings, 
I belong to you, 
you belong to me.


Ho camminato su pensieri ripidi
You are my fantasy
per solitudini e deserti aridi
You are my gentle breeze
al ritmo della tua passione ora io vivrò
and I’ll never let you go
l’amore attraverserò
you’are the piece that makes me whole
le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
profondi come oceani


Vincerò per te le paure che
 io sento, 
quanto bruciano dentro 
le parole che non ho più detto, sai…


Want you, 
baby I want you and I thought that 
you should know that I believe.


Lampi nel silenzio siamo noi
I belong to you, you belong to me, 
you’re the wind that’s underneath my wings, 
I belong to you, you belong to me.


Adesso io ti sento
I will belong forever
To
you