Interpret:

Serge Gainsbourg

Album:

Initials B.B.

Une nuit que j'étais à me morfondre
Dans quelque pub anglais du coeur de Londres
Parcourant l'Amour Monstre de Pauwels
Me vint une vision dans l'eau de Seltz


The initials, the initials, the initials B.B.
The initials, the initials, the initials B.B.


Tandis que des médailles d'Impérator
Font briller à sa taille le bronze et l'or
Le platine lui grave d'un cercle froid
La marque des esclaves à chaque doigt


The initials, the initials, the initials B.B.
The initials, the initials, the initials B.B.


Jusques en haut des cuisses, elle est bottée
Et c'est comme un calice à sa beauté
Elle ne porte rien d'autre qu'un peu
D'essence de Guerlain dans les cheveux


The initials, the initials, the initials B.B.
The initials, the initials, the initials B.B.


A chaque mouvement, on entendait
Les clochettes d'argent de ses poignets
Agitant ses grelots, elle avança
Et prononça ce mot : Alméria


The initials, the initials, the initials B.B.
The initials, the initials, the initials B.B.
The initials, the initials, the initials B.B.
The initials, the initials, the initials B.B.






poème Le Corbeau d'Edgar Allan Poe pour les paroles d'ouverture. La chanson Initials B.B. est, elle, inspirée de la Symphonie n° 9 dite « Du nouveau monde » de Dvořák pour la musique. L'héroïne y prononce « Almería » : c'est le lieu de la rupture définitive entre Serge et Brigitte Bardot