Ruslana Stepanivna Lyzhichko se narodila ve Lvově na západní Ukrajině. Od čtyř let navštěvovala experimentální hudební školu a zpívala v dětské skupině. Mikrofon byla její první hračka. Noty znala dříve než písmena. Její největší dětské vzpomínky...

Píseň: Kolomyjka

Interpret:
Ruslana Lyzhicko
Album:
Wild Dances
Oj, kuvala zozulečka ta j mene zabula,
A moho kochannja nička vzjala ta j minula.
Hej-hej!


Oj, kuvala zozulečka ta j kazala ku-ku!
Ne pitaj mene daremno, a beri za ruku.
Ne pitaj mja, lehinečku, čom taka sumna ja.
Oj, kuvala zozulečka,
Pokochala - zablukala,
He-e-ej, serce moje.


Zakochaješsja, šidi ridi dana,
Ne schovaješsja - ja tvoja kochana.
Ne pitaj mene, šidi ridi dana,
Či ljubov mine, šidi ridi. Hej! Hej!


Oj, kuvala zozulečka.
Oj, kuvala ta j cpivala.
Zbudyla moje serdečko.


Oj, kuvala zozulečka ta j kuvaty bude.
Hej! Kochala lehinečka, povik ne zabudu.
A jak zijšov misjac jasnyj, soncja ne čekala.
Pokochala, zablukala.
Nam kochannja bulo malo,
He-e-ej, serce moje!


Zakochaješsja, šidi ridi dana,
Ne schovaješsja - ja tvoja kochana.
Ne pitaj mene, šidi ridi dana,
Či ljubov mine, šidi ridi. Hej! Hej!


Oj, kuvala zozulečka.
Oj, kuvala ta j cpivala.
Nam kochannja bulo malo.


Oj, kuvala zozulečka, pravdu hovorila
Nam na bidu kochannja je,
A jak sonce viter zbudyt´, ponese na krilach,
Zbudytsja serce moje.


Zakochaješsja, šidi ridi dana,
Ne schovaješsja - ja tvoja kochana.
Ne pitaj mene, šidi ridi dana,
Či ljubov mine, šidi ridi. Hej! Hej!


Oj, kuvala zozulečka.
Zbudyla moje serdečko.
Oj, kuvala ta j spivala.
Nam kochannja bulo malo,
Hej! Hej!



Profilový obrázek - Wild Dances
Wild Dances (2004)

1. Wild Dances

2. Dance With The Wolves

3. Accordion Intro

4. The Same Star

5. Play, Musician

6. Like A Hurricane

7. The Tango We Used To Dance

8. Wild Dances (harem´s club mix)

9. Wild Dances (part 2)

10. Wild Passion

11. Arkan

12. Kolomyjka

13. Hucul Girl

14. Play, Musician (Deep mix)

15. Wild Dances (Harem's percussion mix)