Václav Neckář se narodil 23. října 1943 v Praze. Pochází z umělecké rodiny, již od mládí vystupoval v dětských operních rolích v inscenacích Státního divadla Zdeňka Nejedlého v Ústí nad Labem. Po maturitě v roce 1962 se stal elévem Divadla...

Píseň: Le Royal-(German version)

Interpret:
Václav Neckář
Album:
Václav Neckář
Rose der Nacht auf dunklem Wasser.
Le Royal
Der Zauber der Tiefe hat dich umfangen.
Le Royal
Zarte Stimme der Wassersonne,
die ich höre, hier bei mir und überall.
Le Royal


Und Mitleid hat ein Stern
weltenfern,
hab dich gern,
mein Royal.


Der Sonne freundlich sein,
schließt mich ein,
bin allein,
Le Royal.


Dein Singen ward vernommen
und im Fluss ist Eis gekommen,
er hat dich genommen.
Royal.


Es kam ein fremder Mann,
irgendwann
und brach dich dann.
Himmel stürzten mir ein.
Royal


Du solltest blühen, so weiß,
wünschte ich mir oft so heiß,
ach, all so viele Jahre.
Royal


Deine weiche Seidenhaut,
die den Silberreif der Nächte taut,
war mir so vertraut.
Royal


Du bist schön auf seltene Art,
deine sanfte Gegenwart
ist in mir tief verwahrt.
Royal


In der Welt, in der du bist,
die ja doch nie die deine ist,
wirst du bald verblühen.
Royal


Warte keinen Augenblick,
denk an uns, komm zurück.
Meine Träume sterben.
Royal


Ich sehe einsam mein Spiegelbild.
Le Royal
Und die Stimme der Tiefe spricht zu mir:
Le Royal
Sie wird nicht aufhören, dich zu rufen.
Le Royal 
Rose der Nacht auf dunklem Wasser.
Le Royal