Interpret:

Michael Jackson

Album:

PERFORMANCES

Přímý přenost s Neverlandu Chris předavá cenu Michaelovi.Moc krásné video.


Překlad videa :






Michael přebírá cenu Billboard Awards přes satelit.
Michael udělal kompromis a přebral zvláštní cenu na počest 20. výročí alba Thriller na svém ranči v Neverlandu. Cenu mu předal Chris Tucker, komik a jeho velký přítel (hrál s MJ v klipu You rock my world). Michael vypadal neuvěřitelně krásně, relaxovaně a jeho SMÍCH JE ZPÁTKY!!! Tohle je přepis jejich velmi vtipné konverzace:


Chris Tucker představuje Michaela a předvádí svoji "vlastní" interpretaci Thrilleru. Michael se směje jako o život.


Michael: "Děkuji. Jsem poctěn a jsem šťastný. Děkuji všem lidem, kteří oceňují moji práci. Myslím tím Bilboard Awards. Vždy jsem vás obdivoval. A všem fanouškům na celém světě - miluju vás. Bez vás bych to nebyl já. Také díky Bohu. 


 Chris Tucker je můj oblíbenec ..."
Chris: "Mohl bych si tu cenu na pár dní vypůjčit?"
Michael: "Měli bysme ji sdílet ..."
Chris: ".. v mém domě."
Michael: "Ne, musíme ji mít ..."
Chris: "Kde v Neverlandu se tedy zabydlím?"
Michael: "Kdekoliv chceš ..."
Chris: "OK, tak se nastěhuju do chatky tři."
Michael: *směje se* "OK, moc díky vám všem".


Po reklamě.


Cedric (moderátor): "Chtěl bych se tě zeptat na jednu věc. Kde je sakra tvůj šimpanz Bubbles? Jak se má? Dlouho jsme už o něm neslyšeli..."
Michael: *směje se* Je u Chrise doma."
*poblikum má záchvat smíchu
* Cedric: "Tak Chris Tucker má tu opici ..."
Michael (k Cedricovi): "Jsem tvůj velký fanoušek, mimochodem ..."
Cedric: "A já jsem tvůj velký fanoušek! Znám všechny tvoje písničky!!!"
Chris(napodobuje Michaela): "Já taky Cedricu ... mám tě rád!"
Cedric: "Ty to víš!!!!"
Michael (imituje Cedrica):"Ty to víš!!!"
Cedric: "Chris Tucker a Michael Jackson - nová Křižovatka smrti 3!"
Chris:"Pojďme to udělat! Zapomeňte na Jackieho!"
Michael:*záchvat smíchu
* *Publikum stojí a tleská