Céline Dion se narodila v Charlemagne, malém městečku, které je vzdálené asi 30 mil východně od Montrealu v Kanadě. Je nejmladší ze 14 dětí z velmi hudebně nadané rodiny. Vyrůstala neustále obklopená hudbou. Její matka hrála na housle a její otec...

Píseň: Sola Otra Vez

Interpret:
Céline Dion
Album:
Falling Into You
Alone once again. 
Quise volar 
Y conoci la soledad 
Jugue al amor sin entregar 
Sin esperar 


I wanted to fly 
And I knew the loneliness 
I played to love without showing myself 
Without hope 
Salgo a buscar 
Alguna huella, una senal 
Hacer mi sueno realidad 
Poder amar 


I'm looking for 
A trace, a mark 
To make my dream come true 
To be able to love 
Sola otra vez 
No se vivir 
Sola otra vez 
Sin amor 


Alone once again 
I don't know how to live 
Alone once again 
Without love 
Quiero saber 
Como es que siente una mujer 
Mi corazon no aguanta mas 
La soledad 


I want to know 
How being a woman feels 
My heart can't hold no more 
The loneliness 
Sola otra vez 
No se vivir 
Sola otra vez 
Sin amor 


Alone once again 
I don't know how to live 
Alone once again 
Without love 
Sola otra vez 
Estoy aqui 
Sola otra vez 
Sin amor 


Alone once again 
I'm here 
Alone once again 
Without love 
Quise volar 
Y conoci la soledad 
Jugue al amor sin entregar 
Sin esperar 


I wanted to fly 
And I knew the loneliness 
I played to love without showing myself 
Without hope 
Sola otra vez 
No se vivir 
Sola otra vez 
Sin amor 


Alone once again 
I don't know how to live 
Alone once again 
Without love 
Sola otra vez 
No se vivir 


Alone once again 
I don't know how to live 
Sin amor 
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor 
Otra vez, sin amor... 
Sin amor 
Sola otra vez 
No se vivir 
Sin amor 
Sola 


Without love 
I don't want to be as alone again without love 
Once more, without love... 
Without love 
Alone once again 
I don't know how to live 
Without love 
Alone