Zuzana Navarová (18. června 1959 – 7. prosince 2004) byla česká zpěvačka, skladatelka a textařka. Vystudovala španělštinu a češtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Od roku 1980 zpívala se skupinou Nerez. Již v té době byla oceňována...

Píseň: Son desangrado

Interpret:
Zuzana Navarová
Album:
Caribe
Un corazón quiso saltar un pozo
confido en la proeza de su sangre
y hoy se le escucha delirar de hambre
en el oscuro fondo de su gozo.


El corazón se ahogaba de ternura,
de ganas de vivir multiplicado
y hoy es un cotazón tan mutilado
que ha conseguido morir de cordura.


Qué son, desangra son, corazón...


Hablo de un corazón que se defiende
de su vieja y usada maquinaria,
hablo de un parto en una funeraria,
hablo de un corazón que no comprende.


Hablo de un corazón tan estrujado,
tan pequeñín, tan pobre, tan quién sabe
que en su torrente casi todo cabe
sea real o sea imaginado.


Qué son, desangra son, corazón...


Al corazón le faltaba su oreja
y amaba distraído por la calle
estrangulando con pasión un talle
e incapaz de notar alguna queja.


El corazón de torpe primavera
hizo que le injertaran el oído
y tanta maldición oyó que ha ido
a que le den de nuevo su sordera.


Qué son, desangra son, corazón...