Helena Vondráčková je česká zpěvačka a herečka, sestra herce a zpěváka Jiřího Vondráčka a teta zpěvačky a herečky Lucie Vondráčkové. Pěvecké začátkySvou pěveckou dráhu zahájila vítězstvím v soutěži Hledáme nové talenty 1964. O rok později se díky...

Píseň: Steig doch aus

Interpret:
Helena Vondráčková
Album:
Doch in der Nacht
Antonio schuftet von morgens bis spät -
In einem Gemischtwaren-Laden
Mama Leone packt die Koffer und geht -
Sie schreibt : 
"Ich hab es satt, nur zu warten"
Ein Mann, der nie da ist 
Nützt mir einen Dreck
Wenn du so weitermachst -
Kriegst du `nen Herzschlag, dann bist du weg
Meinst du, dass sich das lohnt?


Du vertust nur deine Zeit 
Was kommt schon dabei raus
Bevor die Tretmühle 
Dich zerreibt -
Steig doch aus! 
Steig einfach aus!


Der alte O´Leary träumt immer davon
Ein ruhigeres Leben zu führen
Er spült in Cacciatore´s Restaurant 
Am Tag das Geschirr
Nachts öffnet er Gästen die Türen -
Jetzt kauft er sich einen alten Cadillac
Aber sein Kreuz ist lahm -
Er kann nicht mehr fahren, da hat`s keinen Zweck
Die Stossstangen zu polieren


Du vertust nur deine Zeit 
Was kommt schon dabei raus
Bevor die Tretmühle 
Dich zerreibt -
Steig doch aus! 
Steig einfach aus!


Für Fehler bezahlt man nicht mit Euro-Scheck
Was rackerst du dich ab?
Vater Staat nimmt dir sowieso das meiste weg
Was übrig bleibt, kriegen die Erben


Du vertust nur deine Zeit
Was kommt schon dabei raus
Bevor die Tretmühle 
Dich zerreibt -
Steig doch aus! 
Steig einfach aus!