Ani Lorak, vlastním jménem Karolina Myroslavivna Kuiek se narodila 27. září 1978 v malém městě Kicmaň (Кицмань) na severu Černovické oblasti . V rodině již bylo jedno dítě – syn Igor, proto chtěli dceru pojmenovat Olga. Ale vmísila se...
Píseň: Я стану морем / Ya stanu morem/ Stanu se mořem
Не тримай мене, не треба, не тримай,......Netrymáj mené, ne tréba, ne trymáj Nedrž mě, nepotřebuji to, nedrž Всеодно втечу iз твоїх обійм...... Vseodno vteču iz tvojích obíjm Stejně uteču z tvých objetí Відхрещусь від чар руками обома,....... .....Vidchreščůs' vid čár rukámy oboma Od křtím se od čar oběma rukama І відлечу, відлечу....... I vidleču, vidleču A odletím, odletím Приспів Як тече ріка,........Jak tečé riká Jako teče řeka Так я втечу за край,....Tak já vteču za kráj Tak i já uteču za břeh Відпусти мене -......Vídpusty mené Odpusť mě/ nech mě jít Я стану морем...... Já stanu morem Stanu se mořem Ще остання мить,.......Šče ostáňňa mýť Ještě chvilka І мене нема,..........I mené nemá a nebudu Я мов та ріка,........Já mov tá riká jsem jako ta řeka Що стане морем........Ščo stane morém co se stane mořem У долонях сніг тане, ніби час......U dolóňňach sníh táne níby čas V dlaních taje sníh, jako čas Я була твоя, був ти тільки мій,....Já bula tvojá, buv ty tíľky míj byla jsme tvoje, tys byl jen mým Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,...Ta ľubóv tvojá, jak došč, ščo tíľky lyv Ta tvoje láska je jako déšť co se lil (slejvák) І вже нема, вже нема.......I vže nema Ale už není, už není Приспів Як тече ріка,........Jak tečé riká Jako teče řeka Так я втечу за край,....Tak já vteču za kráj Tak i já uteču za břeh Відпусти мене -......Vídpusty mené Odpusť mě/ nech mě jít Я стану морем...... Já stanu morem Stanu se mořem Ще остання мить,.......Šče ostáňňa mýť Ještě chvilka І мене нема,..........I mené nemá a nebudu Я мов та ріка,........Já mov tá riká jsem jako ta řeka Що стане морем........Ščo stane morém co se stane mořem
Solnce (2009)
5. Я стану морем / Ya stanu morem/ Stanu se mořem
