Interpret:

Daniel Landa

Album:

Smrtihlav

Ja, ich weiß,
sie war eine Nutte.
Русская Доля-
Doch ich hab mich verliebt.
Ich wollte sie rausholen aus diesem Dreck.
Воля - неволя!
Punkt fünf stand ich da;
meine Arme waren voller Rosen.
So, wie wir es immer geplant hatten.
Aber sie ist nicht gekommen.
манит чужбина
Doch sie war nie zu spät.
Da wusste ich, ihr ist etwas passiert.
Das Problem war nicht, dass sie eine Hure war,
И рвёт нам сердца!
sondern eine Russin.


Русь, мать родная,
Кровушка злая,
Als ich dann den schwarzen Wagen sah,
wusste ich, woran ich war.
вырвала сердце
Er stieg aus mit kaltem Blick,
sein Anzug schwarz und superschick.
Ausdruckslos sah er mich an.
И стонет душа.
Es schien mir so, ich bin bald dran.
Ohne Kampf wollt ich mich nicht ergeben.
Alles wollt ich für die Liebe geben.


Что за шум, что за проблемы?
Wo ist sie? Gib sie mir zurück!
Нет уже твоей "арлены"
Das war Liebe auf den ersten Blick.
Вытри рот, не надо пены,
Nur wegen Geld meine Liebe zerfällt.
Что за рукы, что за позы,
"Мерцедес" дороже розы!


Наши девочки, -
- Ваши денежки!
Голод не тёзка, -
Любовь не сестра!
Не жалел бы Фрицок,
свои марочки,
Бы Наташка в Берлине была!


Сидит братва холодная, голодная и злая
И "сиротам" славянским совсем не до любви.


Deine Gier ist mir scheißegal
und außerdem Dein Herz aus Stahl.
Spiel doch hier jetzt nicht den Held.
Was wärst Du denn schon ohne Geld.


Русь, мать родная,...


Ты, Фрицок, так сильно не шуми!
И рукав "Кардена" мне не мни!
За Наташку просто заплати,
За услуги не берём цветы!


Verpiss Dich hier aus dieser Stadt.
Ich hasse dich, ich hab Euch satt.
Geh zurück in Deine Welt,
wo Geld viel mehr als Leben zählt!


Я с тобой не буду выяснять...
Ни отец ты мне, ни моя мать!
Жизни цени, Фрицок, пока живой,
Отгреби -"nach Hause" - домой!


Наплевать мне на твои угрозы.
Es war mir klar, ich werde sie nie wiedersehn.
Захочу, сожрёшь ты свои розы.
Und es ist besser, jetzt zu gehen.
На участке наши кореша -
Es fließen nun Tränen und es bleibt Wut.
Марки любит полицист-душа!
Doch besser die Tränen, als mein eigenes Blut.


И политик тоже с нас живёт!
Отожрал на шлюхах он живот!
Не спешу я уезжать домой,
Обожаю этот мир гнилой!


Наши девочки, -
- Ваши денежки!
Голод не тёзка, -
Любовь не сестра!
Не жалел бы Фрицок,
свои марочки,
Бы Наташка в Берлине была!


Я с тобой теряю время,
"Ствол" возьму и шлёпну в темя!
Ни болезнь, ни лживый светец
Хуже нет, чем нищий немец!
ВСЁ!